Mark Twain’in Joan of Arc’ın Savaş Makinesi Üzerinden Okuryazarlık Eleştirisi
Anahtar Kelimeler:
Mark Twain- Joan of Arc- okuryazarlık eleştirisi- savaş makinesi- Deleuze ve Guattari- anlatım ihlaliÖz
Bu makale, Gilles Deleuze ve Félix Guattari'nin 'savaş makinesi' kavramını kullanarak Mark Twain'in Personal Recollections of Joan of Arc (1896) romanını analiz etmektedir. Makale, Twain'in Joan of Arc'ın tasvirinin geleneksel okuryazarlık normlarını—akılcılık, nesnellik, doğruluk ve güvenilirlik—nasıl meydan okuyuştuğunu incelemektedir. Yazar, Twain'in dört ana karakteri—Joan of Arc, Louis de Conte, Paladin ve Pierre Cauchon'u okuryazarlık kurallarını altüst etmeye yönelik savaş makinesi olarak kullandığını savunmaktadır. Bu çalışma, Joan'ın akılcılığı ihlal eden metastabil karakteri ve süperdoğal özellikleriyle birlikte, de Conte'nin nesnellik mitini yıkan subjektif anlatımı inceler. Makale, bu ihlallerin Twain'in metnini canlandırdığını, değil bozduğunu göstermektedir ve romanın okuryazarlıkla sınırlı medeniyet eleştirisini vurgular.
(Türkçe özet ve anahtar kelimeler, özgün makaleye dayanılarak dizinleme amacıyla yapay zekâ destekli araçlar ve editör gözetiminde geriye dönük olarak hazırlanmıştır. Bu unsurlar özgün yayında yer almamaktadır.)
Referanslar
Briden, Earl F. “Yours Truly, Mark Twain: The Signature in the Works.” College Literature 25:2 (West Chester, Spring 1998): 154-164.
____. and Felix Guattari. Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia. [1972] Trans. Robert Hurley, Mark Seem and Helen R. Lane. Minneapolis: U of Minnesota P, 1983.
____. A Thousand Plateaus: Capitalism and schizophrenia. [1980] Trans. Brian Massumi. Minneapolis: U of Minnesota P, 1987.
Fanon, Frantz. “On National Culture.” Postcolonnial Discourse and Postcolonial Theory: A Reader. Eds. Patrick Williams & Laura Chrisman. New York: Columbia UP, 1994. 36-52.
Harris, Susan. “Afterword,” Personal Recollections of Joan of Arc. Mark Twain. New York: Oxford UP, 1996. 1-11.
Kaplan, Justin. “Introduction,” Personal Recollections of Joan of Arc. Mark Twain. [1896] New York: Oxford UP, 1996. xxxi-xlii.
Lowy, Michael. “‘Against the Grain’: The Dialectical Conception of Culture in Walter Benjamin’s Theses of 1940,” Walter Benjamin and the Demands of History, ed. Michael P. Steinberg. Ithaca and London: Cornell UP, 1996. 206-213.
Salomon, Roger B. “Joan of Arc and Mark Twain’s Philosophy of History.” A Student paper for a Seminar at UC Berkeley.
Seelye, John. “Introduction,” Personal Recollections of Joan of Arc. Mark Twain. Hartford: The Stowe-Day Foundation, 1980
Seem, Mark. “Introduction,” Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia. Gilles Deleuze and Felix Guattari. [1972] Trans. Robert Hurley, Mark Seem, and Helen R. Lane. Minneapolis: U of Minnesota P, 1983. xv-xxiv.
Skandera-Trombley, Laura E. “Afterword.” The Diaries of Adam and Eve. Mark Twain. [1904, 1906] New York: Oxford UP, 1996. 1-13.
Spivak, Gayatri Chakravorty. “Can the Subaltern Speak?” Postcolonial Discourse and Postcolonial Theory: A Reader. Eds. Patrick Williams & Laura Chrisman. New York: Columbia UP, 1994. 66-111.
Twain, Mark. Adventures of Huckleberry Finn. [1884] New York: Oxford UP, 1996..
____. Personal Recollections of Joan of Arc. [1896] New York: Oxford UP, 1996.
