New Mexico Anlatıları ve Evin Politikası
Anahtar Kelimeler:
Yeni Meksika edebiyatı- Çikana anlatıları- sömürge diskursu- ev politikası- kültürel kimlik- Genaro PadillaÖz
Bu makale, Yeni Meksika anlatılarının gelişimini ve modern Çikana edebiyatına etkilerini analiz etmektedir. Makale, Pedro de Castañeda ve Gaspar Pérez de Villagrá gibi İspanyol sömürge metinlerinin yerli halkları marjinalize eden bir egemenlik diskursunu kurduğunu incelemektedir. Yazar Genaro Padilla'nın Çikano edebiyatında bu sömürge hayal gücüne devam ettiğini savunduğu iddiasını tartışmaktadır ve modern Çikana yazının bu geleneğe meydan okuduğunu savunur. Bu çalışma, 'ev' kavramını bir egemenlik ve erkekçi girişim olarak tanıtan geleneksel anlayışı sorgulayan Çikana anlatılarının önemine odaklanmaktadır. Makale, bu edebi değişikliklerin kültürel kimliği ve tarihi belleği yeniden tanımlamada önemli olduğunu göstermektedir.
(Türkçe özet ve anahtar kelimeler, özgün makaleye dayanılarak dizinleme amacıyla yapay zekâ destekli araçlar ve editör gözetiminde geriye dönük olarak hazırlanmıştır. Bu unsurlar özgün yayında yer almamaktadır.)
Referanslar
Cabeza de Baca, Fabiola. We Fed Them Cactus. (The Pasó por Aquí Series on Nuevomexicano Literature) Albuquerque: University of New Mexico Press, 1994.
Chávez, Denise. The Last Of The Menu Girls. Houston: Arte Público Press, 1986.
Chávez, John R. “Aztlán, Cíbola, and Frontier New Spain.” Aztlán: Essays On The Chicano Homeland. Ed. Rudolfo Anaya and Francisco A. Lomelí. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1989.
Gonzales, Manuel G. Mexicanos: A History of Mexicans in the United States. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2000.
Gutiérrez, Ramón. “Unravelling America's Hispanic Past: Internal Stratification and Class Boundaries.” Aztlán Vol.17. No.1 (Spring 1986).
Hine, Robert V. and J.M. Faragher, Ed. The American West: A New Interpretive History. New Haven & London: Yale University Press 2000.
Jaramillo, Cleofas. Romance of a Little Village Girl. (The Pasó por Aquí Series on Nuevomexicano Literature). Albuquerque: University of New Mexico Press, 2000.
Lamadrid, Enrique R. “Entre Cíbolos Criado: Images of Native Americans in the Popular Culture of Colonial New Mexico.” Reconstructing A Chicano/a Literary Heritage: Hispanic Colonial Literature of the Southwest. Ed. María Herrera-Sobek. Tucson: University of Arizona Press, 1994.
Leal, Luis. “Poetic Discourse in Pérez de Villagrá's Historia de la nueva méxico.” Reconstructing A Chicano/a Literary Heritage: Hispanic Colonial Literature of the Southwest. Ed. María Herrera-Sobek. Tucson: University of Arizona Press, 1994.
Padilla, Genaro M. My History, Not Yours: The Formation Of Mexican American Autobiography. Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 1993.
Padilla, Genaro. “Discontinuous Continuities: Remapping the Terrain of Spanish Colonial Narrative.” Reconstructing A Chicano/a Literary Heritage: Hispanic Colonial Literature of the Southwest. Ed. María Herrera-Sobek. Tucson: University of Arizona Press, 1994.
Rebolledo, Tey Diana. “The Politics of Poetics: Or, What am I, A Critic, Doing in This Text Anyhow?” Chicana Creativity and Criticism: Charting New Frontiers in American Literature. Ed. María Herrera-Sobek and Helena María Viramontes, Houston: Arte Público Press, 1988.
Rebolledo, Tey Diana and Eliana Rivero, Ed. Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature. Tucson: The University of Arizona Press, 1993.
Rosaldo, Renato. Culture And Truth: The Remaking of Social Analysis. London: Routledge, 1989/93. Stoler, Ann Laura. “Making Empire Respectable: The Politics of Race and Sexual Morality in Twentieth-Century Colonial Cultures.” Dangerous Liasons:Gender, Nation and Postcolonial Perspectives. Ed. Anne McClintock, Aamir Mufti, and Ella Shohat. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997.
Villanueva, Tino. “A Franciscan Mission Manual: The Discourse of Power and Social Organisation.” Reconstructing A Chicano/a Literary Heritage: Hispanic Colonial Literature of the Southwest. Ed. María Herrera-Sobek. Tucson: University of Arizona Press, 1994.
