El Drag Guadalupista: Meksika ve Çikana Feminist ve Kuir Performanslarında Hegemonya ile Karşılaşma
Anahtar Kelimeler:
Sınır- Chicano- Hegemonya- Cinsellik- Kuir ÇalışmalarıÖz
Bu makale, ABD'yi Meksika'dan ayıran sınır olan La Frontera'yı, cinsellik ve siyaset arasındaki ilişkiyi inceleyerek bir performans olarak analiz etmektedir. Özel olarak, heteroseksüel hegemonya ile siyasi hegemonyayı karşılaştırmakta ve el drag guadalupista terimini öne sürerek hem cinselliğin hem de siyasetin performans aracılığıyla iktidar dinamiklerinde nasıl yol aldığını göstermektedir. Meksika ve Chicano ulusal kimliğinin inşasında La Virgen de Guadalupe ve La Malinche'nin rolleriyle belirginleşen; çağdaş Meksika ve Chicano toplumunda var olan bakire-fahişe kompleksinin bir analizi; sanatçılar Alma López, Alex Donis ve Jim Ru tarafından yaratılan Meryem (Virgin) tasvirlerinin, La Virgen'in cinselliğini temsil ederek ve yeniden-sunarak hem Mexicanidad, Chicanidad ve Latinidad içindeki heteroseksüel hegemonyaya hem de Amerika Birleşik Devletleri'nin siyasi ve kültürel gücüne nasıl meydan okuduğunu gösterecektir.
(Türkçe özet ve anahtar kelimeler, özgün makaleye dayanılarak dizinleme amacıyla yapay zekâ destekli araçlar ve editör gözetiminde geriye dönük olarak hazırlanmıştır. Bu unsurlar özgün yayında yer almamaktadır.)
Referanslar
Anzaldúa, Gloria. Borderlands/La Frontera. 2nd ed. San Francisco: Aunt Lute Books, 1999. Print.
Aracil Varón, Beatriz. “Imágenes de la Malinche en el teatro mexicano contemporáneo.” Gestos: Revista de Teoría y Práctica del Teatro Hispánico 51 (Apr. 2011): 93-113. Print.
Armstrong, Bob. “Kissing Icons.” Progressive Dec. 1997: 16. Print.
Barradas, Efrain. “Sirena Selena vestida de pena o el Caribe como travesty.” Centro Journal 15.2 (2003): 52-65. Print.
Broyles-González, Yolanda. “El Teatro Campesino and the Mexican Popular Performance.” El Teatro Campesino: Theater in the Chicano Movement. Austin: U. of Texas P., 1994. 3-77. Print.
Butler, Judith, and Gayatri Chakravorty Spivak. Who Sings the Nation-state?: Language, Politics, Belonging. London: Seagull, 2007. Print.
Castillo, Ana. Massacre of the Dreamers: Essays on Xicanisma. Albuquerque: U. of New Mexico P., 1994. Print.
Castillo, Debra A. “Foreword: Sirena Selena Vestida De Pena.” Sirena Selena vestida depena. By Mayra Santos-Febres. xiv-xvi. Doral, FL: Stockcero, 2008. Print.
Cherry, Kittredge. “Queer Lady of Guadalupe: Artists Re-Imagine an Icon.” Jesus in Love Blog: A Place for LGBTQ Spirituality and the Arts. Home of the Gay Jesus and Queer Saints. Uniting Body, Mind, and Spirit. Open to All. Blogspot 12 Dec. 2012. Web. 23 Mar. 2013.
Donis, Alex. “Artist Statement.” Theatre Journal 55.3 (2003): 584. Print.
------. Alex Donis 2012. Web. 23 Mar. 2013.
Gonzales, Alfonso. “The 2006 Mega Marchas in Greater Los Angeles: Counter-Hegemonic Moment and the Future of El Migrante Struggle.” Latino Studies 7.1 (2009): 30-59. Print.
Gutiérrez, Laura G. Performing Mexicanidad: Vendidas y Cabareteras on the Transnational Stage. Austin: U. of Texas P., 2010. Print. “Heartfelt Drag.” Tucson Weekly Dec. 1998: Print.
Jagger, Gill. Judith Butler: Sexual Politics, Social Change and the Power of the Performative. London and New York: Routledge, 2008. Print.
Levy, Daniel C., Kathleen Bruhn, and Emilio Zebadúa. Mexico: The Struggle for Democratic Development. 2nd ed. Berkeley: U. of California P., 2006. Print.
Mathis, Derrick. “Thought-Police Brutality.” Advocate 22 Jan. 2002: 74-75. Print.
Mearsheimer, John. “Anarchy and the Struggle for Power.” Essential Readings in World Politics. 3rd ed. Ed. Karen A. Mingst and Jack L. Snyder. 60-79. New York: Norton, 2008. Print.
Melchor Íñiguez, Carmen. “La Llorona, la Malinche y la mujer de hoy. Cuando ceda el llanto.”Acciones e Investigaciones Sociales 24 (Jul. 2007): 151-172. Print.
Meyer, Richard. “Alex Donis: An Introduction.” Theatre Journal 55.3 (2003): 581-583. Print.
Muñoz, José Esteban. Disidentifications: Queers of Color and the Performance of Politics. Minneapolis: U. of Minnesota P., 1999. Print.
Paz, Octavio. El Laberinto De La Soledad ; Postdata ; y Vuelta a El Laberinto De La Soledad. 3rd ed. México: FCE, 1999. Print.
Rich, Adrienne. “Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence.” Signs 5.4 (1980): 631-660. Print.
Rivera-Servera, Ramón H. Performing Queer Latinidad: Dance, Sexuality, Politics. Ann Arbor: U. of Michigan P., 2012. Print.
Santos-Febres, Mayra. “Caribe y Travestismo.” Sobre piel y papel. 128-39. San Juan: Ediciones Callejón, 2005. Print.
“‘Transcendent Faith- GLT Saints’ Opening.” Tucson Observer 5 Jan. 2000: 2. Print.
Voss. Barbara L. “Sexual Effects: Postcolonial and Queer Perspectives on the Archaeology of Sexuality and Empire.” The Archaeology of Colonialism: Intimate Encounters and Sexual Effects. Ed. Voss and Eleanor Conlin Casella. 11-30. Cambridge: Cambridge UP., 2012. Print.
Westcott, Gloria. “War Press Release.” Alex Donis 11 Nov. 2001. Web. 23 Mar. 2013.
