Turkey in the 1960s and 1970s Through the Reports of American Diplomats
Anahtar Kelimeler:
Yeni Materyalizm- Rick Dolphijn- Iris van der Tuin- Felsefe- Postinsaniyetçilik- Maddi varlıkÖz
Bu koleksiyon, **yeni tiyatro teknikleri** kullanarak korku, yabancılık ve kimlik gibi temaları inceleyen çeşitli çağdaş oyunları inceler. İlk inceleme, Tekand'ın *Eurydice’s Cry* adlı eserine odaklanır, Sophocles'in *Antigone*'ın modern bir yeniden anlatımı olan bu eserin, sahne performansı için epik anlatımı yenilemesi ve toplumsal kontrol ve direniş üzerine yeni perspektifler sunması nedeniyle önemlidir. Yula'nın *For Rent* adlı oyununda, şehir ortamlarında bireylerin yaşadığı izolasyon konusu ele alınır ve film noir estetiği ile paraleller kurulur. Koyuncuoglu'nun *Home Sweet Home I*, mekan tasarımını kullanarak kişisel anlatılarla toplu belleği birleştirir ve seyircilerin kimlik üzerine düşünmelerine neden olur. Kaplan'ın *Solum* adlı oyununda ise minimalist sahne düzenlemesi ve oyuncuların vücut dilinin kullanımı ile yalnızlık ve parçalanma temaları keşfedilir. Çevirmelerin akıcı ve günlük tonları övülse de, metin uyarlamasıyla ilgili ayaknotları kullanımına ilişkin tartışmalar devam etmektedir. Bu tartışmalara rağmen, bu derleme Türk edebiyatının İngilizceye çevrilmesi açısından önemli bir boşluğu doldurur ve her oyun çağdaş tiyatroya farklı bir bakış açısı sunarak insan deneyimi ve toplumsal yapılar hakkında derin bilgiler sağlar.(Türkçe özet ve anahtar kelimeler, özgün makaleye dayanılarak dizinleme amacıyla yapay zekâ destekli araçlar ve editör gözetiminde geriye dönük olarak hazırlanmıştır. Bu unsurlar özgün yayında yer almamaktadır.)
Yayınlanmış
2010-10-01
Sayı
Bölüm
Book Reviews
Nasıl Atıf Yapılır
Turkey in the 1960s and 1970s Through the Reports of American Diplomats. (2010). Journal of American Studies of Turkey, 98-98. https://jast.org.tr/index.php/main/article/view/1689
