Guy Vanderhaeghe’nin The Englishman’s Boy Eserinde Sinema ve Drama
Anahtar Kelimeler:
Guy Vanderhaeghe- The Englishman’s Boy- tarihsel metafiksiyon- film ve tiyatro teknikleri- tarihi algı- duyusal izlerÖz
Bu makale, Guy Vanderhaeghe’nin The Englishman’s Boy romanını analiz etmektedir. Roman, film ve tiyatroun nasıl fiksiyon içindeki tarih algısını etkilediğini keşfeder. Roman, 1870’lerde Montana ve Saskatchewan’daki vahşi sınırda ve 1920’lerde Hollywood’da geçen iki zaman dilimini birbirine karıştırarak, okurları tarihi deneyimlere dalgalandırmak için hem film hem de tiyatrodan teknikler entegre ederken, tarihsel fiksiyonu tek bir diskursla incelemenin sınırlarını ortaya çıkarır. Vanderhaeghe’nin çalışması, geçmişi temsil etmek yerine yeniden yaratma arzusunu öne sürmektedir ve iki farklı zaman diliminde dalgalanma hissi yaratmak için filmik ve dramatik modları kullanmaktadır. Anlatı, tarihsel metafiksiyon olarak adlandırılan tarihi araştıran öz-yansıtmalı fiksiyonu yazmanın zorluklarını, filmik ve dramatik tekniklerin kullanımıyla ele alır. Bu çalışma, Vanderhaeghe’nin roman içinde duyusal izler ve bir varlık hissi yaratmaya yönelik çabalarını incelemektedir ve anlatılar ile daha geniş dünya algısının nasıl etkilenebileceğini değerlendirmektedir.(Türkçe özet ve anahtar kelimeler, özgün makaleye dayanılarak dizinleme amacıyla yapay zekâ destekli araçlar ve editör gözetiminde geriye dönük olarak hazırlanmıştır. Bu unsurlar özgün yayında yer almamaktadır.)
Referanslar
Arrival of a Train at La Ciotat. Dirs. Auguste and Louis Lumière. Lumière Brothers, 1896. Film.
Benjamin, Walter. “The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction.” Illuminations. 1955. Ed. Hannah Arendt. Trans. Harry Zorn. London: Pimlico, 1999. 211-244. Print.
Bergson, Henri. Matter and Memory. 1911. Trans. Nancy Margaret Paul and W. Scott Palmer. London: George Allen & Unwin, 1962. Print.
Blazing Saddles. Dir. Mel Brooks. Perf. Cleavon Little, Harvey Korman, Gene Wilder. Warner Bros./ Crossbow Productions, 1974. Film.
Calder, Alison. “Unsettling the West: Nation and Genre in Guy Vanderhaeghe’s The Englishman’s Boy.” Studies in Canadian Literature 25.2 (2000): 96-107. Print.
Deleuze, Gilles. Cinema 2: The Time-Image. 1985. Trans. Hugh Tomlinson and Robert Galeta. London: Athlone Press, 1989. Print.
The Englishman’s Boy. Dir. John N. Smith. Perf. Nicholas Campbell, Bob Hoskins, R. H. Thomson. Mind’s Eye Entertainment/ CBC, 2008. TV mini-series.
Foucault, Michel. Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews 1963-1972. Ed. Donald F. Bouchard. Trans. Donald F. Bouchard and Sherry Simon. Oxford: Blackwell, 1977. Print.
Goldring, Philip. “Cypress Hills Massacre.” Canadian Encyclopedia. Historica Dominica Institute. Web. 19 Aug. 2013.
Hutcheon, Linda. Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox. London: Methuen, 1980. Print.
Intolerance. Dir. D. W. Griffith. Perf. Lillian Gish, Mae Marsh, Robert Harron. 1916. Republic Pictures Home Video, 1991. Film.
Janes, Daniel . “Truth and History: Representing the Aura in The Englishman’s Boy.” Studies in Canadian Literature 27.1 (2002): 88-104. Print.
Loiperdinger, Marti . “Lumière’s Arrival of the Train: Cinema’s Founding Myth.” The Moving Image 4.1 (Spring 2004): 89-118. Print.
Marks, Laura U. The Skin of the Film: Intercultural Cinema, Embodiment, and the Senses. Durham and London: Duke UP, 2000. Print.
Nosferatu. Dir. F. W. Murnau. Perf. Max Schreck, Greta Schröder, Ruth Landshoff. Jofa-Atelier Berlin-Johannisthal, 1922. Print.
Robertson, Patricia. “CBC TV shoots Western mini-series.” The Globe and Mail, 21 Aug. 2006. Web. 23 Aug. 2007.
The Ten Commandments. Dir. Cecil B. DeMille. Perf. Theodore Roberts, Charles de Rochefort, Estelle Taylor. Famous Players/ Lasky Corporation, 1923. Film.
Twain, Mark. The Adventures of Huckleberry Finn. 1884. New York: Dover Publications, 1994. Print
Vanderhaeghe, Guy. The Englishman’s Boy. 1997. London: Anchor/ Transworld Publishers, 1998. Print.
---. “Writing History vs. Writing the Historical Novel.” Drumlummon Views. (Spring/Summer 2006): 136-147.
