Yunan-Amerikan Dini Deneyiminin Çoklu Çehreleri: Helen Papanikolas'ın The Apple Falls from the Apple Tree Adlı Eseri
Anahtar Kelimeler:
Yunan-Amerikan dini deneyimi- Ortodoks Hristiyanlık- etnik kimlik- küreselleşme- dini uygulama- toplumsal bağlarÖz
Bu makale, Helen Papanikolas'ın çalışmalarına odaklanarak Yunan-Amerikan topluluğundaki dini kimlik, etnik kültür ve ulusal farkındalığın karmaşık etkileşimini analiz eder. Makale, Yunan-Amerikalıların dinî deneyimlerini küreselleşme ve süperulusal entegrasyon bağlamında nasıl yönlendirdiklerini incelemektedir. Çalışma, Yunan ulusal kimliğin Ortodoks Hristiyanlıkla tarihi bağlantısını ve bu ilişkinin Yunan-Amerikalılar arasında nasıl geliştiğini araştırır. Dinî uygulamaların topluluk bağlarını güçlendirerek kültürel aitlik duygusunu artırdığını gösteren ayrıntılı bir inceleme sunar. Yazar, dinî uygulamanın toplumun yeniden değerlendirilmesi için bir performans olarak hizmet ettiğini savunmaktadır. Bu çalışma, dini farklılıkların Amerikalı toplumda önemini vurgular ve son on yıllarda bu farklılıkların önemi nasıl arttığını gösterir. Makale, Yunan-Amerikan deneyiminin Bizans dönemi ulusal farkındalığının etkisi ve dinî bağlılıktan doğan çağdaş siyasi sonuçlar gibi özel tarihsel faktörlerle şekillendiğini kanıtlar.
(Türkçe özet ve anahtar kelimeler, özgün makaleye dayanılarak dizinleme amacıyla yapay zekâ destekli araçlar ve editör gözetiminde geriye dönük olarak hazırlanmıştır. Bu unsurlar özgün yayında yer almamaktadır.)
Referanslar
Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of Nationalism. London: Verso, 1983.
Calotychos, Vangelis. Modern Greece: A Cultural Poetics. New York: Berg Publishers, 2003.
Gans, "Symbolic Ethnicity: The Future of Ethnic Groups and Cultures in America." Theories of Ethnicity: A Classical Reader. Ed. Werner Sollors. New York: New York UP, 1996. 425-59.
Geertz, Clifford. "The Integrative Revolution: Primordial Sentiments and Civil Politics in New States." In Old Societies and New States: The Quest for Modernity in Asia and Africa. Ed. C. Geertz. New York: Free P of Glencoe, 1963. 105-57.
Glazer, Nathan. "Multiculturalism, Religious Conservativism, and American Diversity." Religion, Ethnicity and Self-Identity: Nations in Turmoil. Ed. Martin E. Marty and R. Scott Appleby. Hanover: Salzburg Seminar, UP of New England, 1997. 125-41.
Gourgouris, Stathis. Dream Nation: Enlightenment, Colonization and the Institution of Modern Greece. Stanford: Stanford UP, 1996.
Hall, Stuart. "Culture, Community, Nation." Cultural Studies 73 (1993): 349-63.
Hastings, Adrian. The Construction of Nationhood: Ethnicity, Religion and Nationalism. Cambridge: Cambridge UP, 1997.
Herzfeld, Michael. Folklore, Ideology, and the Making of Modern Greece. New York: Pella, 1986.
Kalogeras, Yiorgos. "The ‘Other Space’ of Greek America." American Literary History 10.4 (1998): 702-23.
Kitromilides, P. M. "Balkan Mentality: History, Legend, Imagination." Nations & Nationalism 2 (2): 163-91. Septième Congrès International d’ Etudes du Sud Est Européen. Thessaloniki, 29 Aug-4 Sept 1994.
Kunkelman, Gary. The Religion of Ethnicity: Belief and Belonging in a Greek-American Community. Diss. U of Pennsylvania, 1986.
Lester, Toby. "Oh, Gods!" The Atlantic Monthly. 289.2 (2002). <http://www.theatlantic.com/doc/prem/200202/lester>
Luckmann, Thomas. Invisible Religion: The Problem of Religion in Modern Society. New York: Macmillan, 1967.
Miller, R.M. Introduction. Immigrants and Religion in Urban America. Ed. R. M. Miller and T. D. Marzik. Philadelphia, PA: Temple UP. xi-xxii.
Mol, H. Identity and the Sacred: A Sketch for a New Social-Scientific Theory of Religion. New York: Free P, 1976.
Novak, Michael. The Rise of the Unmeltable Ethnics. New York: Macmillan, 1971.
Papanikolas, Helen. The Apple Falls from the Apple Tree. Ohio: Swallow, Ohio UP, 1996.
______ . Small Bird, Tell Me. Ohio: Swallow, Ohio UP, 1993.
______ . The Time of the Little Black Bird. Ohio: Swallow, Ohio UP, 1999.
Partos, Gabriel. "Religion and Nationalism in the Balkans." Religion, Ethnicity and SelfIdentity: Nations in Turmoil. Ed. Martin E. Marty and R. Scott Appleby. Hanover and London: Salzburg Seminar, UP of New England, 1997. 89-114.
Rutledge, Paul J. Role of Religion in Ethnic Self-Identity. Lanham, MD: U P of America, 1985.
Sandberg, Neil. Ethnic Identity and Assimilation: The Polish-American Community New York: Praeger, 1974.
Smith, T. L. "Religion and Ethnicity in America." American Historical Review 83 (1980): 1155-185.
Sollors, Werner. Ed. The Invention of Ethnicity. New York: Oxford UP, 1989.
Walzer, Michael. "The New Tribalism." Dissent Spring (1992): 164-71.
